Nos alegra anunciar que ocho títulos de nuestro catálogo han sido reconocidos por el Banco del Libro en la XLV edición de Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2025.

Nuestra enhorabuena a autores, ilustradores, y, muy especialmente, a quienes han traducido estas obras con una sensibilidad que permite que también brillen en castellano.

Agradecemos al Banco del Libro su mirada atenta y su compromiso sostenido con la literatura infantil y juvenil.

Estos son los libros galardonados. Os invitamos a descubrirlos a través de los veredictos del jurado aquí.

Informativos – Traducciones

Bandoola, de William Grill. Traducción de Elena Sepúlveda.

¿Y ahora dónde estoy?, de Shinsuke Yoshitake. Traducción de Eugenia García Munín.

Infantiles – Traducciones

Los magos, de Blexbolex. Traducción de Gloria Cecilia Díaz.

¿Te acuerdas?, de Sydney Smith. Traducción de Carolina Morales.

Mención: Ningún beso para mamá, de Tomi Ungerer. Ilustraciones de Mathieu Sapin. Traducción de Emilio Manzano.

Categoría Juveniles – Traducciones

Hágase la luz, de Liana Finck. Traducción de Julia Osuna.

Categoría Juveniles – Originales

Cartas a Vincent, de Julio César Pérez.

Genealogía, de María Teresa Andruetto. Ilustraciones de Santiago Guevara. Edición original de Babel libros de Colombia.