Estem molt contents d’anunciar que Orbis Sensualium Pictus. El mundo en imágenes, d’Iohannes Amos Comenius, ha rebut una Menció Especial a la categoria de No-Ficció als Premis de la 56a edició de la Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya.

El jurat, que va decidir el premi el dilluns 18 de febrer, destaca: «aquesta iniciativa editorial de Libros del Zorro Rojo recupera, amb un disseny gràfic exquisit que respecta l’original, el primer llibre d’imatges per nens: Orbis Sensualium Pictus, obra que fou un exemple de publicació divulgativa i va donar pas a les futures enciclopèdies». A més, els membres del jurat consideren que «aquesta edició amb el text bilingüe, en espanyol i amb el llatí original, constitueix una fita a la història de la literatura infantil».

Orbis Sensualium Pictus fou concebut com un manual escolar i una enciclopèdia il·lustrada per a l’aprenentatge del llatí. Aquesta edició bilingüe de Libros del Zorro Rojo manté el corpus de l’obra, obviant les notes i referències epistemològiques, amb el fi d’acostar al públic no especialitzat un llibre contingut del qual és en si mateix complet, clar i sòlid.

La present edició de Libros del Zorro Rojo rescata totes les il·lustracions de la primera edició a Nuremberg (1658). Les imatges van ser reproduïdes a partir de l’edició facsímil de 1959 (Londres), que conté les xilografies de Paulo Kreutzberger, sense les modificacions que es varen dur a terme en edicions posteriors.

–

Aconsegueix el teu exemplar d’Orbis Sensualium Pictus aquí.