{"id":25906,"date":"2023-09-05T15:43:45","date_gmt":"2023-09-05T13:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/?post_type=product&#038;p=25906"},"modified":"2025-07-05T21:30:15","modified_gmt":"2025-07-05T19:30:15","slug":"locell-de-foc-i-altres-contes-russos","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/","title":{"rendered":"L\u2019ocell de foc i altres contes russos"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"CA\">Recuperem, per a grans i petits lectors, una selecci\u00f3 dels contes populars russos m\u00e9s notables, amb les il\u00b7lustracions que Bilibin va realitzar per a l\u2019edici\u00f3 d\u2019aquests relats orals a finals del segle xix. Aquesta joia bibliogr\u00e0fica reuneix peces tan c\u00e8lebres, com \u00abLa Vassilissa la Bella\u00bb, \u00abLa Maria Marievna\u00bb, \u00abLa granota-tsarevna\u00bb i \u00abLa ploma d\u2019en F\u00ednist\u00bb, compilades per Aleksandr Afan\u00e0ssiev, considerat l\u2019equivalent rus dels germans Grimm.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"CA\">Tot un univers narratiu en un sol volum imprescindible, de gran valor art\u00edstic, gr\u00e0cies als tra\u00e7os contundents i a la riquesa crom\u00e0tica i ornamental de l\u2019il\u00b7lustrador insigne Ivan Bilibin. Entre les seves p\u00e0gines, trobem els personatges i les criatures del folklore de l\u2019antiga R\u00fassia, que adquireixen rang d\u2019herois populars: bruixes, ocells de foc i orgulloses tsarevnes, tsars cruels\u2026 Aquestes hist\u00f2ries van prendre forma durant segles de transmissi\u00f3 oral a trav\u00e9s dels paisatges eslaus, i ara ens esperen per deixar-nos una petjada inesborrable.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ICEC.jpg\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"73\" class=\"alignnone  wp-image-29096\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/direcci-n-general-600x171.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"56\" class=\"alignnone wp-image-29111\" srcset=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/direcci-n-general-600x171.png 600w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/direcci-n-general-1024x291.png 1024w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/direcci-n-general-768x218.png 768w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/direcci-n-general-1536x437.png 1536w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/direcci-n-general-2048x583.png 2048w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/direcci-n-general-800x228.png 800w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/>\u00a0 \u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logopflprincipal-582x600.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"66\" class=\"alignnone  wp-image-29130\" srcset=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logopflprincipal-582x600.jpg 582w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logopflprincipal-993x1024.jpg 993w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logopflprincipal-768x792.jpg 768w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logopflprincipal-1489x1536.jpg 1489w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logopflprincipal-800x825.jpg 800w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logopflprincipal.jpg 1619w\" sizes=\"(max-width: 64px) 100vw, 64px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Recuperem, per a grans i petits lectors, una selecci\u00f3 dels contes populars russos m\u00e9s notables, amb les il\u00b7lustracions que Bilibin va realitzar per a l\u2019edici\u00f3 d\u2019aquests relats orals a finals del segle xix. Aquesta joia bibliogr\u00e0fica reuneix peces tan c\u00e8lebres, com \u00abLa Vassilissa la Bella\u00bb, \u00abLa Maria Marievna\u00bb, \u00abLa granota-tsarevna\u00bb i \u00abLa ploma d\u2019en F\u00ednist\u00bb, [&hellip;]","protected":false},"featured_media":26033,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[840,843,839],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-25906","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-catala","7":"product_cat-infantiles-ca","8":"product_cat-zona-kids-ca","9":"vinculo-el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019ocell de foc i altres contes russos - Libros del Zorro Rojo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ocell de foc i altres contes russos - Libros del Zorro Rojo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recuperem, per a grans i petits lectors, una selecci\u00f3 dels contes populars russos m\u00e9s notables, amb les il\u00b7lustracions que Bilibin va realitzar per a l\u2019edici\u00f3 d\u2019aquests relats orals a finals del segle xix. Aquesta joia bibliogr\u00e0fica reuneix peces tan c\u00e8lebres, com \u00abLa Vassilissa la Bella\u00bb, \u00abLa Maria Marievna\u00bb, \u00abLa granota-tsarevna\u00bb i \u00abLa ploma d\u2019en F\u00ednist\u00bb, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libros del Zorro Rojo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-05T19:30:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/\",\"url\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/\",\"name\":\"L\u2019ocell de foc i altres contes russos - Libros del Zorro Rojo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-05T13:43:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-05T19:30:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg\",\"width\":850,\"height\":1071,\"caption\":\"COVER Locell de foc WEB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cat\u00e0leg\",\"item\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019ocell de foc i altres contes russos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/\",\"name\":\"Libros del Zorro Rojo\",\"description\":\"Libros ilustrados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ocell de foc i altres contes russos - Libros del Zorro Rojo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"L\u2019ocell de foc i altres contes russos - Libros del Zorro Rojo","og_description":"Recuperem, per a grans i petits lectors, una selecci\u00f3 dels contes populars russos m\u00e9s notables, amb les il\u00b7lustracions que Bilibin va realitzar per a l\u2019edici\u00f3 d\u2019aquests relats orals a finals del segle xix. Aquesta joia bibliogr\u00e0fica reuneix peces tan c\u00e8lebres, com \u00abLa Vassilissa la Bella\u00bb, \u00abLa Maria Marievna\u00bb, \u00abLa granota-tsarevna\u00bb i \u00abLa ploma d\u2019en F\u00ednist\u00bb, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/","og_site_name":"Libros del Zorro Rojo","article_modified_time":"2025-07-05T19:30:15+00:00","og_image":[{"width":850,"height":1071,"url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/","url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/","name":"L\u2019ocell de foc i altres contes russos - Libros del Zorro Rojo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg","datePublished":"2023-09-05T13:43:45+00:00","dateModified":"2025-07-05T19:30:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#primaryimage","url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COVER_Locell-de-foc_WEB.jpg","width":850,"height":1071,"caption":"COVER Locell de foc WEB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/locell-de-foc-i-altres-contes-russos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cat\u00e0leg","item":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019ocell de foc i altres contes russos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website","url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/","name":"Libros del Zorro Rojo","description":"Libros ilustrados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25906"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25906"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}