{"id":17663,"date":"2020-10-17T15:10:39","date_gmt":"2020-10-17T13:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/catalogo\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/"},"modified":"2024-10-15T23:43:03","modified_gmt":"2024-10-15T21:43:03","slug":"el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/","title":{"rendered":"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"> <\/span>Para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, esta edici\u00f3n re\u00fane <b>una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables<\/b>, con las insignes ilustraciones que Iv\u00e1n Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de 1899. Estos relatos, que tomaron forma durante siglos de transmisi\u00f3n oral, fueron recopilados entre 1855 y 1863 por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso de los hermanos Grimm.<\/p>\n<p class=\"p2\">Siete de estas narraciones llegan a nuestros d\u00edas gracias a este libro, lleno de imaginaci\u00f3n, misterio e <b>historias poderosas que nos trasladan a una Rusia m\u00edtica<\/b>. <i>El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos <\/i>es una joya bibliogr\u00e1fica, que cuenta con piezas tan c\u00e9lebres como \u00abVasilisa la Bella\u00bb, \u00abLa rana zarevna\u00bb o \u00abLa pluma de F\u00ednist\u00bb. Relatos que, gracias a la <b>riqueza crom\u00e1tica y ornamental <\/b>de uno de los fundadores del arte gr\u00e1fico ruso, se han transformado en verdaderas obras de arte.<\/p>\n<p class=\"p3\">Cuentos maravillosos, donde aparecen mujeres sabias y fuertes como Maria Morevna, h\u00e9roes, hero\u00ednas, princesas encantadas y seres poderosos e inescrutables, como Kosch\u00e9i el Inmortal o Baba Yag\u00e1, la ambigua bruja de los bosques. Un compendio que ofrece a sus lectores una fiel aproximaci\u00f3n a su fuente original a trav\u00e9s de la <b>cuidada traducci\u00f3n del ruso realizada por el galardonado Joaqu\u00edn Fern\u00e1ndez-Vald\u00e9s.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DC-ICEC-horitzontal-cos12-bn-1-600x80.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"40\" class=\"alignnone wp-image-23704\" srcset=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DC-ICEC-horitzontal-cos12-bn-1-600x80.png 600w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DC-ICEC-horitzontal-cos12-bn-1-1024x137.png 1024w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DC-ICEC-horitzontal-cos12-bn-1-768x103.png 768w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DC-ICEC-horitzontal-cos12-bn-1-800x107.png 800w, https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DC-ICEC-horitzontal-cos12-bn-1.png 1482w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, esta edici\u00f3n re\u00fane una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables, con las insignes ilustraciones que Iv\u00e1n Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de 1899. Estos relatos, que tomaron forma durante siglos de transmisi\u00f3n oral, fueron recopilados entre 1855 y 1863 por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso [&hellip;]","protected":false},"featured_media":19297,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[844,843,846],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-17663","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-castella","7":"product_cat-infantiles-ca","8":"product_cat-novedades-ca","9":"vinculo-el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos - Libros del Zorro Rojo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, &quot;El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos&quot; re\u00fane una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables, con las insignes ilustraciones que Iv\u00e1n Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de 1899. Estos relatos, que tomaron forma durante siglos de transmisi\u00f3n oral, fueron recopilados entre 1855 y 1863 por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso de los hermanos Grimm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos - Libros del Zorro Rojo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recuperamos, para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables, con las ilustraciones que Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de estos relatos orales a finales del siglo xix. Esta joya bibliogr\u00e1fica re\u00fane piezas tan c\u00e9lebres como \u00abVasilisa la Bella\u00bb, \u00abMaria Morevna\u00bb, \u00abLa zarevna rana\u00bb o \u00abLa pluma de F\u00ednist, el halc\u00f3n brillante\u00bb, compiladas por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso de los hermanos Grimm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libros del Zorro Rojo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-15T21:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pajaro-de-fuego_1200x1200_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/\",\"url\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/\",\"name\":\"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos - Libros del Zorro Rojo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/COVER_EL-pa\u0301jaro-de-fuego_baja.png\",\"datePublished\":\"2020-10-17T13:10:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-15T21:43:03+00:00\",\"description\":\"Para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, \\\"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos\\\" re\u00fane una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables, con las insignes ilustraciones que Iv\u00e1n Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de 1899. Estos relatos, que tomaron forma durante siglos de transmisi\u00f3n oral, fueron recopilados entre 1855 y 1863 por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso de los hermanos Grimm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/COVER_EL-pa\u0301jaro-de-fuego_baja.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/COVER_EL-pa\u0301jaro-de-fuego_baja.png\",\"width\":615,\"height\":795,\"caption\":\"COVER EL pa\u0301jaro de fuego baja\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cat\u00e0leg\",\"item\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/\",\"name\":\"Libros del Zorro Rojo\",\"description\":\"Libros ilustrados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos - Libros del Zorro Rojo","description":"Para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, \"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos\" re\u00fane una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables, con las insignes ilustraciones que Iv\u00e1n Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de 1899. Estos relatos, que tomaron forma durante siglos de transmisi\u00f3n oral, fueron recopilados entre 1855 y 1863 por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso de los hermanos Grimm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos - Libros del Zorro Rojo","og_description":"Recuperamos, para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables, con las ilustraciones que Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de estos relatos orales a finales del siglo xix. Esta joya bibliogr\u00e1fica re\u00fane piezas tan c\u00e9lebres como \u00abVasilisa la Bella\u00bb, \u00abMaria Morevna\u00bb, \u00abLa zarevna rana\u00bb o \u00abLa pluma de F\u00ednist, el halc\u00f3n brillante\u00bb, compiladas por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso de los hermanos Grimm.","og_url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/","og_site_name":"Libros del Zorro Rojo","article_modified_time":"2024-10-15T21:43:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pajaro-de-fuego_1200x1200_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/","url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/","name":"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos - Libros del Zorro Rojo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/COVER_EL-pa\u0301jaro-de-fuego_baja.png","datePublished":"2020-10-17T13:10:39+00:00","dateModified":"2024-10-15T21:43:03+00:00","description":"Para deleite de grandes y peque\u00f1os lectores, \"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos\" re\u00fane una selecci\u00f3n de los cuentos populares rusos m\u00e1s notables, con las insignes ilustraciones que Iv\u00e1n Bilibin realiz\u00f3 para la edici\u00f3n de 1899. Estos relatos, que tomaron forma durante siglos de transmisi\u00f3n oral, fueron recopilados entre 1855 y 1863 por Aleksandr Afan\u00e1siev, considerado el equivalente ruso de los hermanos Grimm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#primaryimage","url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/COVER_EL-pa\u0301jaro-de-fuego_baja.png","contentUrl":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/COVER_EL-pa\u0301jaro-de-fuego_baja.png","width":615,"height":795,"caption":"COVER EL pa\u0301jaro de fuego baja"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/el-pajaro-de-fuego-y-otros-cuentos-rusos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cat\u00e0leg","item":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/cataleg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El p\u00e1jaro de fuego y otros cuentos rusos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/#website","url":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/","name":"Libros del Zorro Rojo","description":"Libros ilustrados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17663"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17663"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdelzorrorojo.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}